Après une première édition Montréalaise à l'Atelier Punkt, l'exposition
«Aller-Retour»
pose ses bagages à la RTT à Bruxelles.
Quatre illustrateurs contemporains aux styles et techniques aussi divers que leurs provenances s'y réunissent le temps d'une escale sur le sol européen.
JEUDI 17 JUIN
18H30
Vernissage : Aller Retour (1re étage)
Frédéric Coché / Morgan Guégan / Guillaume Ninove / Mélinda Pap
+
20H00
Concert : Surfin'RTT Night! (Rez-de-chaussée)
- The Taikonauts (Fr - surf)
http://www.myspace.com/thetaikonauts
- The Stopping Smokers (surf)
http://www.myspace.com/thestoppingsmokers
Frédéric Coché(Italie)
Né en 1975 à Pont-à-Mousson (France). il a étudié la bande dessinée à l’Institut Saint-Luc de Bruxelles. Ses premiers courts récits sont parus dans la revue Frigobox #9 et #10. Il participe ensuite aux ateliers Récits de Ville créés à Bruxelles par Fréon. C’est alors qu’il réalise en gravure (eaux-fortes) un récit de trente-deux pages totalement muet : Hortus Sanitatis. C’est également en gravure qu’il exécutera Vie et mort du héros triomphante au Frémok et Ars simae naturae aux éditions L’OEil du serpent. En résidence à Berlin, il rompt avec sa technique de prédilection pour adopter la peinture à l’huile, qu’il travaille en grand format depuis de nombreuses années. Frédéric Coché compose au fil de ses ouvrages une véritable histoire du regard, ancrée dans la tradition et résolument contemporaine. Il a notamment exposé en France, en Allemagne, au Pays-Bas, en Belgique etc.
Morgan GuéganShanghaï (Chine)
Illustrateur et animateur de formation, le parisien Morgan Guégan s’est tout d’abord établi à Montréal, avant de s’installer récemment à Shanghaï. Sans tomber dans une critique trop facile de la société de consommation , Guégan fait évoluer ses personnages dans un univers déjà imparfait, qui a tout d’inquiétant. L’humanité, dans L’âge du plastique, n’est qu’envie ou méchanceté, tristesse ou solitude, perdue comme Charlot dans la machine des Temps modernes.
Guillaume NinoveBruxelles (Belgique)
Né en 1983 à Tournai (Belgique). Il a étudié le graphisme à l’institut Saint-Luc de Tournai, la communication visuelle à l’université Moholy Nagy de Budapest et l’illustration aux Arts Décoratifs de Strasbourg. Son travail est propice autant à un retour nostalgique à sa ville natale qu’à un regard, singulier, sur les formes et les errances de l’architecture contemporaine. Plastiques, cadrés, presque chirurgicales, ses bas-reliefs isolent les bâtisses. En utilisant des matériaux de récupération et les résidus de notre société de consommation, Guillaume Ninove recycle et transforme ces déchets, en structures architecturales fictives et réelles à la froideur géométrique. Guillaume Ninove vit et travaille à Bruxelles.
Melinda PapMontréal (Québec, Canada)
Melinda Pap vit et travaille à Montréal. Artiste pluridisciplinaire, elle est reconnue internationalement pour son travail en estampe, ses livres d’artiste et ses peluches. Les chaises qu’elle conçoit sont uniques; chacune d’entre elles correspond à des traits de caractère différents, à l’expression d’une personnalité. Melinda Pap est représentée par la galerie-boutique Commissaires (Montréal). Elle a maintenant son propre espace de diffusion, l’Atelier Punkt, où elle produit et présente son travail ainsi que celui d’une sélection de jeunes créateurs Québécois et internationaux.
